1. Champ d’application et responsable
Cette politique concerne l’app Tango pour iPhone de youcloud GmbH, Waaghausgasse 3, 3011 Berne, Suisse (UID CHE-427.270.675). Contact : info@youcloud.ch. Les conditions de confidentialité d’Apple s’appliquent également à l’App Store et à iCloud.
2. Données locales et iCloud
L’app conserve localement grilles, essais terminés et archivés, temps, indices, niveaux débloqués, pièces, écritures et préférences. Ces données permettent de jouer hors ligne et de consulter ses statistiques. Si iCloud est disponible, progression et pièces sont synchronisées dans la base CloudKit privée d’Apple. Pour le classement activé, les identifiants et jetons d’accès du profil y sont aussi stockés pour partager le profil entre tes appareils. Il ne s’agit pas d’une base publique. Tu peux gérer iCloud dans les réglages de l’appareil.
3. Classement facultatif
Après ton consentement, tous les essais terminés encore conservés, anciens et futurs, sont transmis à youcloud : identifiants aléatoires du joueur et des essais, niveau et version, temps, nombre d’indices, date de fin et version de l’app. Nous conservons aussi le pseudo facultatif, les dates de création et d’envoi et les données techniques d’accès. Les grilles en cours et le solde de pièces ne sont pas envoyés à l’API du classement. L’identifiant du joueur, le pseudo ou « Anonyme », l’avatar dérivé, les meilleurs temps et les places sont publics. N’utilise pas de données confidentielles comme pseudo. Le classement global affiche aussi publiquement le nombre de niveaux terminés, le total des indices utilisés et le temps total.
4. Signalements de noms
Si tu signales un nom, nous enregistrons les identifiants des deux profils, le nom signalé, ton commentaire facultatif, la date, le statut du traitement et, le cas échéant, une note interne. Ces données servent à examiner les noms inappropriés et ne sont pas publiques. Ne saisis pas de données sensibles dans le commentaire. Les signalements sont supprimés de la base active lorsque l’un des deux profils est supprimé ; les règles de conservation des sauvegardes ci-dessous restent applicables.
5. Achats et codes
Apple traite les achats intégrés et les codes d’offre. Tango vérifie les transactions StoreKit et conserve les identifiants des produits et transactions et leurs écritures de pièces, afin de traiter crédits et remboursements sans doublons. Nous ne recevons aucune donnée bancaire ou de carte.
6. Hébergement et destinataires
L’API du classement et la base Aurora sont hébergées chez Amazon Web Services à Francfort, Allemagne (eu-central-1). Les requêtes impliquent des données techniques, notamment adresse IP, heure et données HTTP, pour le fonctionnement, le dépannage et la prévention des abus. AWS fournit l’hébergement ; Apple fournit iCloud et StoreKit et peut traiter des données hors de Suisse et d’Allemagne selon sa politique de confidentialité. Nous ne vendons pas les données et n’utilisons pas de SDK publicitaires ou analytiques dans l’app.
7. Conservation, retrait et suppression
Les données locales restent jusqu’à la suppression de l’app ou de ses données ; les données iCloud se gèrent séparément dans les réglages iCloud. Les données du classement restent jusqu’à la suppression du profil. « Supprimer le profil joueur » arrête la participation et supprime profil, jetons et résultats associés de la base active. Progression et pièces sont conservées. Un marqueur iCloud empêche la recréation automatique. Les données envoyées avant l’introduction du consentement restent jusqu’à leur suppression ; les nouveaux envois attendent ton accord. Les journaux AWS sont normalement supprimés après un jour ; les journaux restants et les sauvegardes de la base, y compris les snapshots manuels, sont supprimés au plus tard après sept jours. Les données de profils supprimés peuvent rester dans les sauvegardes jusque-là. Après une restauration, les suppressions de profils déjà effectuées sont réappliquées.
8. Finalités et droits
Le traitement sert au jeu, à la synchronisation souhaitée, aux achats et, avec ton consentement révocable, au classement. Si le RGPD s’applique, les bases sont l’art. 6(1)(b) pour le service nécessaire, (a) pour le classement et (f) pour la sécurité technique. Selon le droit applicable, tu peux demander accès, rectification, suppression, limitation, portabilité ou t’opposer au traitement. Le retrait vaut pour l’avenir. Contact : info@youcloud.ch ; nous pouvons demander ton identifiant joueur, jamais ton jeton d’accès. Tu peux saisir le PFPDT ou ton autorité compétente.
9. Enfants et mises à jour
Nous ne demandons ni vrai nom, ni date de naissance, contacts ou localisation. Ne saisis pas de données personnelles d’autrui. Cette politique est actualisée lorsque les fonctions ou traitements changent ; un nouvel accord est demandé si nécessaire.
10. Visite de ces pages
Ces pages de présentation et de confidentialité ne chargent aucun script publicitaire ou analytique. Si tu choisis une langue, un cookie nécessaire mémorise ce choix jusqu’à un an. La consultation produit les données techniques habituelles de connexion au serveur web.